Tinggi Derajat Karena Ilmu

 

يَرْفَعِ اللهُ الَّذِيْنَ اَمَنُوْا مِنْكُمْ وَالَّذِيْنَ أُوْتواالْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ

Kitab Suci al-Quran Surah al-Mujadalah ayat 11

 mengangkat = يَرْفَعِ 
اللهُ = (Siapa ) Alloh
الَّذِيْنَ= = (kepada) orang2

yang beriman = اَمَنُوْا
diantara kalian = مِنْكُمْ
وَالَّذِيْنَ = dan orang2
أُوْتوا= yang diberi ilmu (mereka)
  ilmu = الْعِلْمَ
 beberapa derajat = دَرَجَاتٍ
 dan Alloh = وَاللهُ
 dengan apa2 = بِمَا
 yang kalian kerjakan = تَعْمَلُوْنَ
maha waspada = خَبِيْرٌ 

" Alloh mengangkat derajatnya orang yang beriman dan orang yang diberi ilmu, dan Alloh maha waspada dengan apapun yang kalian kerjakan"

Orang beriman adalah orang yang memiliki keyakinan kepada Alloh SWT. Selanjutnya dijabarkan yang lebih luas dengan segala yang berhubungan dengan kekuasaan Alloh. Saya pikir teman2 masih ingat pelajaran di SD dulu, dengan rukun Iman yang 6 (enam) disingkat LAH , KAT, TAB, SUL, KIR, DAR. 
Percaya kepada Alloh, Malaikat, Kitab Suci, Rosul, hari Akhir dan Qodar /taqdir.

" ليس الايمان بالتمني ولا بالتحلي ، ولكن هو ما وقر في القلب وصدقه بالعمل "